为什么柯比在美国总是生气?任天堂解释
为什么任天堂可爱的粉红球星卡比在日本做广告时总是看起来很开心,但到了美国却很生气?《星之卡比:三重豪华》的导演熊崎真也解释说,这取决于两个观众对这个角色的感受。
TV Tropes 上有一个简洁的页面,标题为“美国的柯比是硬核的”,简洁地总结了所有的例子,其中最严重的违规行为可能是 1994 年《星之卡比的梦想课程》的平面广告,广告中可怜的小家伙身上缠着绷带,留着胡茬,还有一张犯罪记录。
“对于日文版,我们(星之卡比系列开发商)HAL 参与了整个开发过程,包括包装设计。星之卡比最有力的形象就是可爱的形象,我们认为这是最能吸引广大观众的形象,”熊崎在接受 GameSpot 采访时解释道。可爱的星之卡比在他的祖国日本“吸引了最多的人来玩”。
“虽然一开始它确实很可爱,”熊崎继续说道,“但我们知道卡比也有严肃的一面,在整个游戏过程中,我们看到了越来越多的严肃一面,游戏本身也相当有深度。话虽如此,我们认识到卡比的可爱是它在[日本]市场上最大的吸引力。”
Kumazaki 是任天堂美国分公司的总裁,该公司负责控制美国市场,并为 HAL 提供“市场反馈和见解”。“我们听说,强壮、坚韧、战斗力十足的星之卡比是星之卡比更具吸引力的标志,因此我们在美国推出的星之卡比就是如此。”
现在你知道了。Kirby 在美国很生气,因为任天堂认为这会让他更有吸引力。
不过,熊崎补充说,这“取决于游戏本身”,并指出《星之卡比:超极品》,这款游戏在美国和日本的包装盒上都呈现出“强悍”的卡比。他还提到了全新的《星之卡比:三重豪华版》,这款游戏在美国和日本的包装盒上都呈现出略显愤怒的卡比。
GameSpot 的 Mark Walton 刚刚玩完了 3DS 的《星之卡比三重豪华》,您可以在我们的评论中读到他的想法(剧透:他非常喜欢这款游戏)。
《星之卡比:三重豪华》将于 5 月 2 日在北美推出 3DS 版本。
想要我们记住您所有设备的此设置吗?
立即注册或登录!
点击“进入”即表示您同意 GameSpot 的使用条款和隐私政策
进入
有新闻提示或想直接联系我们?请发送电子邮件至 news@gamespot.com